I don`t know if this trick is old or new, but my younger bro found this out and it works, so I`m posting it.
Ever click on a video in PSPTube and it fails to load because it`s a google video? Just push X to go back to the videos and O to pick it again. If it fails, do it again. Keep doing like 4 or 5 times and eventually it will work