QJ.net Game Discussion - PSP, Xbox, Wii, PS3, PSP Homebrew, and PSP Guides

maximus96 · 02-24-2006, 08:44 AM

does one exist? i can't read japanese. the game looks cool but i can't understand 5hit anybody know?

thanks

**momagic** · 02-24-2006, 09:55 AM

Tried Google? Let me try....

**momagic** · 02-24-2006, 10:06 AM

Big fat...NO!!!

Found a petition for it though...

http://www.petitiononline.com/ssrpg2/petition.html

maximus96 · 02-24-2006, 10:49 AM

yea i did try googling but can't find anything. oh well, thanks tho.

**Zidd** · 02-24-2006, 11:32 AM

did you try changing your emulator settings so that your region is set to USA instead of Japan? cause the same thing happened with metal slug and i changed that setting and it was english

**momagic** · 02-24-2006, 11:36 AM

Thanks Zidd, Ima give that a try later, never thought about that!

**atothejtothel** · 02-24-2006, 11:39 AM

it wont automatically translate it...........but i did find a patch but it was only 10% dont......

**Zidd** · 02-24-2006, 11:41 AM

it worked for metal slug

**momagic** · 02-24-2006, 11:41 AM

Sorry, what was that?

**atothejtothel** · 02-24-2006, 12:13 PM

zidd,thats because your matal slug rom was english and you had it in jpn setting so it went haywire. you can try it but i guarentee it wont work.........

maximus96 · 02-24-2006, 01:07 PM

changing the machine setting to USA only made the "now loading" parts english. the ingame text is still all japanese.

**Zidd** · 02-24-2006, 02:02 PM

well it worked for metal slug.

**Coldbird** · 02-26-2006, 05:04 AM

There was a Attempt on Translating it, but they scrapped the Idea very soon... A Shame really...

02-24-2006, 08:44 AM	#1
maximus96 Join Date: Feb 2006 Posts: 32 Trader Feedback: 0	translation for Samurai Spirits RPG does one exist? i can't read japanese. the game looks cool but i can't understand 5hit anybody know? thanks

02-24-2006, 09:55 AM	#2
momagic SILENT JIHADIST Join Date: Feb 2006 Location: East Londres Posts: 398 Trader Feedback: 0	Tried Google? Let me try....

02-24-2006, 10:06 AM	#3
momagic SILENT JIHADIST Join Date: Feb 2006 Location: East Londres Posts: 398 Trader Feedback: 0	Big fat...NO!!! Found a petition for it though... http://www.petitiononline.com/ssrpg2/petition.html

02-24-2006, 10:49 AM	#4
maximus96 Join Date: Feb 2006 Posts: 32 Trader Feedback: 0	yea i did try googling but can't find anything. oh well, thanks tho.

02-24-2006, 11:32 AM	#5
Zidd Join Date: Jan 2006 Posts: 148 Trader Feedback: 0	did you try changing your emulator settings so that your region is set to USA instead of Japan? cause the same thing happened with metal slug and i changed that setting and it was english

02-24-2006, 11:36 AM	#6
momagic SILENT JIHADIST Join Date: Feb 2006 Location: East Londres Posts: 398 Trader Feedback: 0	Thanks Zidd, Ima give that a try later, never thought about that!

02-24-2006, 11:39 AM	#7
atothejtothel Join Date: Feb 2006 Location: somewhere over the rainbow... Posts: 345 Trader Feedback: 0	it wont automatically translate it...........but i did find a patch but it was only 10% dont......

02-24-2006, 11:41 AM	#8
Zidd Join Date: Jan 2006 Posts: 148 Trader Feedback: 0	it worked for metal slug

02-24-2006, 12:13 PM	#10
atothejtothel Join Date: Feb 2006 Location: somewhere over the rainbow... Posts: 345 Trader Feedback: 0	zidd,thats because your matal slug rom was english and you had it in jpn setting so it went haywire. you can try it but i guarentee it wont work.........

02-24-2006, 01:07 PM	#11
maximus96 Join Date: Feb 2006 Posts: 32 Trader Feedback: 0	changing the machine setting to USA only made the "now loading" parts english. the ingame text is still all japanese.

02-24-2006, 02:02 PM	#12
Zidd Join Date: Jan 2006 Posts: 148 Trader Feedback: 0	well it worked for metal slug.

02-26-2006, 05:04 AM	#13
Coldbird Join Date: Jan 2006 Location: Pawnzor! Posts: 1,490 Trader Feedback: 0	There was a Attempt on Translating it, but they scrapped the Idea very soon... A Shame really...

QJ.net Game Discussion - PSP, Xbox, Wii, PS3, PSP Homebrew, and PSP Guides

translation for Samurai Spirits RPG